客厅踏踏米是什么?

越淑琪越淑琪最佳答案最佳答案

榻榻米,日文罗马音为“tatami”, 日文汉字“畳”,日本方言“たたみ”。古代中国有“筵yán”和“席xí”,“筵yán”铺在“席xí”上,都是用“苇wěi、蔺lìn、莞wǎn、葵”等做成的垫子,古代人们在上面坐着或者躺着休息,而“榻榻米”正是这种“筵席”的简写。一般日文中将薄型的称为席,而作为寝具和坐具部分厚型的称为“畳”。

中文“榻榻米”音译自日文“tatami”,指正方形大小的“畳”。但是,中文“榻榻米”和日文“畳”在语义中有较大区别,在日文中有厚型的“畳”和薄型的“席”的区别,而在中文中统称为“榻榻米”。同时,中文“榻榻米”专指用于卧室等,具有被褥功能的“厚型畳”,而在日文中,用于客厅、会客厅的“薄型畳”和用于和式卧室的“厚型畳”均有很大区别:一、薄型畳的原料和厚型畳的原料有较大区别,厚型畳所用原料更好;二、薄型畳的使用目的和厚型畳的使用目的有较大区别,主要用于客厅、会客厅、和式茶室、佛教寺院等,可坐卧。

榻榻米在日本也用于茶道、书道、相扑及空手道等道场,以示清净。如果按榻榻米的块数来计算房屋的面积,一块标准的榻榻米长为180厘米,宽为90厘米,面积是1.62平方米。所以,如果有个房间的面积是六榻榻米,它的实际面积大概是9.72平方米。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!