这个分情况，如果是指未封阳台之前，一般称作“飘台”或者“凸窗”； 如果已经封了阳台，一般有几种称呼： 1、如果阳台没有安装门，直接称“阳台”就行了；
2、如果装了推拉玻璃门，可以叫“阳光房”“观景房”或“露台”（注意这里的露台和未封闭的露天的阳台不同）；
3、如果装了平开门，一般就称为“房间”了，比如“卧室”“书房”……因为门的位置是在阴角处，从房间内部很难看到阳台，所以一般不特别指出是阳台。当然，如果特别指出的话，也可以叫“阳台房间”！ 以上都是泛指，具体要看楼主打标签……比如打的是“飘窗”，我上面说的那些就都不对咯～～
诸葛子云优质答主一般分为 窗台、花池（种植区）和休闲区，但题主的情况是，没有客厅！这个区域直接命名为“南卧室”更为得体一些。。。
1.关于建筑外立面装修 可以按常规来处理，比如外墙贴瓷砖或者涂料刷白，也可以在外墙上做一些文章，比如做玻璃砖墙、镂空雕花或者干脆搞个落地窗，不过考虑到安全性和防盗性考虑，还是推荐采用贴瓷砖的做法，经济实惠且易于清洗。当然如果家里采光足够就不用纠结了哈~ 这个区域建议不要打太多的洞，否则会影响通风效果。
2.对于房间内部 这部分的处理就比较随意了些……
①如果是要放洗衣机的话，最好做成地漏，这样方便排水。②可以在飘窗里铺上地暖管，冬天取暖的时候会更舒适些；如果没有地暖的话就铺木地板吧，毕竟有地暖的地方对木地板的耐高温要求会更高一些哦~(￣▽￣)~③可以买一个置物架放置一些生活用品之类的东西。④如果有小花园什么的可以考虑做个小假山什么的添点情趣，种上花草什么的也不错啊~~
